غزل شماره 287 حافظ: ای همه شکل تو مطبوع و همه جای تو خوش - مهسان بلاگ

خبرنگاران | سرویس فرهنگ و هنر

ای همه شکل تو مطبوع و همه جای تو خوش

دلم از عشوه شیرین شکرخای تو خوش

همچو گلبرگ طری هست وجود تو لطیف

همچو سرو چمن خلد سراپای تو خوش

شیوه و ناز تو شیرین خط و خال تو ملیح

چشم و ابروی تو زیبا قد و بالای تو خوش

هم گلستان خیالم ز تو پر نقش و نگار

هم مشام دلم از زلف سمن سای تو خوش

در ره عشق که از سیل بلا نیست گذار

نموده ام خاطر خود را به تمنای تو خوش

شکر چشم تو چه گویم که بدان بیماری

می نماید درد مرا از رخ زیبای تو خوش

در بیابان طلب گر چه ز هر سو خطریست

می رود حافظ بی دل به تولای تو خوش

〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰

تعبیر فال حافظ شما

محبوبی داری که جمال و کمال او دل از تو ربوده است اما نکته اینجاست که هرکسی نمی تواند راه پر از سختی و خطر عشق را طی کند. بایستی بااراده و قوی باشی تا بتوانی از پس مسائل در این راه بر بیایی. هرگز در این راه مأیوس و ناامید مشو و پرقدرت به تلاشت ادامه بده. تنها نوری که جاده را روشن می نماید، همانا عشق است و وظیفه تو ثابت قدم بودن در طی جهت است. به خداوند توکل و به معصومین توسل داشته باش.

〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰

شاهد فال:

غزل شماره 288 - کنار آب و پای بید و طبع شعر و کمک خوش

〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰

غزل شماره 287 حافظ با صدای علی موسوی گرمارودی

کد مولتی مدیا

دانلود

فیلم اصلی

معنی و تفسیر غزل شماره 287 حافظ

بیت اول

ای همه شکل تو مطبوع و همه جای تو خوش

دلم از عشوه شیرین شکرخای تو خوش

ای آنکه چهره تو دلپذیر و سراپای اندامت خوش نما و زیباست، دلم از شیوه ناز و ادای لب های شیرین و شکرگفتار تو خوش و خرم است.

✦✦✦✦

بیت دوم

همچو گلبرگ طری هست وجود تو لطیف

همچو سرو چمن خلد سراپای تو خوش

اندام تو همچون گلبرگ های با طراوت، لطیف بوده و سراپای تو همانند سرو باغ بهشت زیباست.

✦✦✦✦

بیت سوم

شیوه و ناز تو شیرین خط و خال تو ملیح

چشم و ابروی تو زیبا قد و بالای تو خوش

حرکات و رفتار تو شیرین و خط و خال چهره تو بانمک و چشم و ابروی تو زیبا و قد و بالای تو خوش منظره است.

✦✦✦✦

بیت چهارم

هم گلستان خیالم ز تو پر نقش و نگار

هم مشام دلم از زلف سمن سای تو خوش

هم باغ اندیشه ام به خاطر تو، پر نقش و نگار است و هم مشام دلم با بوی زلف سمن سای تو معطر است.

✦✦✦✦

بیت پنجم

در ره عشق که از سیل بلا نیست گذار

نموده ام خاطر خود را به تمنای تو خوش

در راه عشق که به سبب سیل حوادث راه عبور آن بسته است دل خود را به آرزوی وصال تو خوش نموده ام.

✦✦✦✦

بیت ششم

شکر چشم تو چه گویم که بدان بیماری

می نماید درد مرا از رخ زیبای تو خوش

چگونه در برابر چشم تو خدا را سپاس گویم که با آنکه خودش بیمار است، درد مرا از زیبایی که به چهره تو بخشیده دوا می نماید.

✦✦✦✦

بیت هفتم

در بیابان طلب گر چه ز هر سو خطریست

می رود حافظ بی دل به تولای تو خوش

هرچند در راه طلب و جستجو از هر سو خطر نابودی وجود دارد، حافظ دل از دست داده به هوای مهر و دوستی تو راه می پیماید.

منبع: توضیح جلالی بر حافظ با تصرف و تلخیص.

bestcanadatours.com: مجری سفرهای کانادا و آمریکا | مجری مستقیم کانادا و آمریکا، کارگزار سفر به کانادا و آمریکا